les artistes

Adel Hakim

Biographie

Adel Hakim est un acteur, metteur en scène, dramaturge et directeur de théâtre français.
Il se consacre d’abord à des études de mathématiques, d’économie et de philosophie et obtient un doctorat
de philosophie à la Sorbonne. Dès 1972, il pratique le théâtre universitaire et suit des ateliers avec Ariane
Mnouchkine et John Strasberg de l’Actors Studio.
En 1984, il fonde avec Élisabeth Chailloux le Théâtre de la Balance. En 1992, ils sont nommés à la direction
du Théâtre des Quartiers d’Ivry (à l’époque hébergé par le Théâtre d’Ivry Antoine Vitez) et de l’atelier théâtral
d’Ivry. L’objectif est de donner corps à de grands textes, du passé ou contemporains.
Adel Hakim enseigne l’art dramatique, entre autres, à l’école du Théâtre National de Strasbourg, à l’école du
Théâtre National de Bretagne, à l’ENSATT, à l’école de la rue Blanche-Paris, au Théâtre National de Bordeaux en
Aquitaine, à l’école de la Comédie de Saint-Étienne, à Théâtre en Actes, à l’Institut Supérieur d’Art Dramatique
de Tunis, à l’université catholique au Chili, à l’université du Chili et dans de nombreuses autres universités
chiliennes, à l’Alliance française de Buenos Aires, à la Casa del Teatro et à l’UNAM à Mexico.
Il organise, sous le titre Théâtre des Quartiers du Monde, des manifestations autour des écritures
contemporaines étrangères : en 2005 Brûlots d’Afrique, en 2006 ¿Que tal? et L’Amérique latine, en 2008 Écritures
contemporaines du Moyen-Orient, en 2009 Contre-feux, en 2010 le cycle autour de l’auteur russe Svetlana Alexievitch,
en 2013 le cycle autour de l’auteur uruguayen Gabriel Calderón. En 1995, avec Jean-Claude Fall, alors directeur
du Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis, il réunit une troupe d’acteurs pour présenter sur une saison
l’intégrale des pièces de Sénèque traduites par Florence Dupont.
Auteur, il a écrit notamment Exécuteur 14, Le Chant de la nuit, Corps, Cloradosco, La Toison d’or, Oum, Pasolini : politiquevisions,
Des roses et du jasmin.
Il traduit et adapte les pièces qu’il met en scène de Shakespeare, Eschyle, Pirandello, Goldoni, Benjamin
Galemiri.
Il meurt à Ivry-sur-Seine en 2017, à l’âge de 63 ans.

Repères biographiques

Pièces de théâtre
2016 Machine en transe
2015 Des roses et du jasmin
2013 Insurrection
2012 Arde Troya
2005 Après Pasolini : politique-visions
2001 Oum
2000 La Toison d’or
1995 Corps
1994 Le Chant de la nuit
1993 Cloradosco
1991 Exécuteur 14

Théâtre (Mise en scène, en France, depuis 2009)
2017 Des roses et du jasmin d’Adel Hakim
2016 Machine en transe d’Adel Hakim
Rituel pour une métamorphose
de Saadallah Wannous
2015 La Double Inconstance de Marivaux
2013 Ouz et Ore de Gabriel Calderon
2012 Chroniques de la vie palestinienne de Hussam Abu Eishaeh et Kamel El Basha
Antigone de Sophocle
2011 Pylade de Pier Paolo Pasolini
La Pomme et le Couteau d’Aziz Chouaki
2009 La Nébuleuse Vie de José Miranda d’Oscar Castro
La Rosa blanca de B. Traven et
Maryse Aubert

Sur les scènes du Rond-point

2020-2021
Exécuteur 14

2004-2005
Iq et Ox