Tous les textes
Comité de lecture
On a aussi aimé

Occident Express

Stefano Massini

Haïfa, vieille femme aux cheveux blancs, fuit Mossoul en guerre. Elle est avec Nassim, sa petite fille de 4 ans. Elle parcourt 18 000 kilomètres de l’Irak à la Baltique à travers « La route des Balkans ». La pièce est divisée en 16 chapitres qui relatent, pour chacun, un épisode précis du voyage. Lors de cette épopée, Haïfa croise la route d’un berger, qui y laissera sa vie, et de ses fils qui prendront la relève de leur père. Puis elle rencontre une autre femme à l’abord d’un tunnel souterrain. Toutes les deux useront de la ruse et n’hésiteront pas à abandonner une part de leur humanité pour franchir tous les pièges qui se dresseront face à elles.

Traduction : Federica Martucci et Olivier Favier